Báo Dân trí - Khi AI có thể dịch thuật trong vài giây, việc học tiếng Nhật còn cần thiết?

Đăng ngày 11/06/2026
Đăng ngày 11/06/2026
Chia sẻ: Icon facebook Icon X Icon Pinterest
carpentry-mark

(Dân trí) - Theo các chuyên gia Việt Nam và Nhật Bản tham dự Hội thảo Quốc tế 2026 tại Trường Đại học Đại Nam (DNU), câu trả lời là có, thậm chí còn quan trọng hơn trước.

Trong kỷ nguyên AI, doanh nghiệp không chỉ cần những người biết ngoại ngữ mà cần nguồn nhân lực có năng lực làm việc toàn cầu, tư duy liên văn hóa, khả năng thích ứng công nghệ và am hiểu sâu sắc văn hóa, con người Nhật Bản.

Đó cũng là thông điệp xuyên suốt của Hội thảo Quốc tế thường niên 2026 với chủ đề “Xu hướng nghiên cứu và giảng dạy tiếng Nhật trong thời đại mới - Ứng dụng trí tuệ nhân tạo, mô hình lớp học đảo ngược và phát triển năng lực chuyên môn” do Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản, Trường Đại học Đại Nam tổ chức.

614A7937.jpg

Hội thảo quy tụ các giáo sư, chuyên gia, nhà nghiên cứu, nhà quản lý giáo dục uy tín đến từ Việt Nam và Nhật Bản (Ảnh: DNU).

Diễn đàn học thuật quy tụ các học giả hàng đầu Việt Nam - Nhật Bản

Hội thảo quy tụ nhiều chuyên gia, nhà khoa học uy tín như GS. Ito Sukero - nguyên Phó Hiệu trưởng Đại học Ngoại ngữ Tokyo, Giáo sư Đại học Quốc tế Akita; GS. Kawahara Kiyoshi - nguyên Chủ tịch Hiệp hội Biên phiên dịch học Nhật Bản; đại diện Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam, Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation), cùng các trường đại học, viện nghiên cứu và doanh nghiệp của hai quốc gia.

614A8157.jpg

Hội thảo tập trung thảo luận những vấn đề đang định hình tương lai ngành tiếng Nhật (Ảnh: DNU).

GS.TS Đào Văn Đông - Phó hiệu trưởng Trường Đại học Đại Nam nhấn mạnh: “AI có thể hỗ trợ học tập và nghiên cứu, nhưng không thể thay thế giáo dục trong việc hình thành tư duy phản biện, bản lĩnh nghề nghiệp và các giá trị nhân văn cho người học…”.

Theo các chuyên gia Nhật Bản, tương lai của giáo dục ngôn ngữ không nằm ở việc cạnh tranh với AI mà ở khả năng đào tạo những con người biết khai thác AI để tạo ra giá trị mới.

“AI không thay thế giáo viên. AI cũng không thay thế người học. Điều quan trọng là phải biết sử dụng AI để tạo ra những giá trị mới trong giáo dục”, GS. Ito Sukero chia sẻ.

Từ diễn đàn học thuật đến chiến lược đào tạo nguồn nhân lực toàn cầu

Những năm gần đây, Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản DNU liên tục mở rộng hợp tác với các trường đại học, tổ chức giáo dục và doanh nghiệp Nhật Bản; duy trì các hoạt động nghiên cứu khoa học, giao lưu học thuật và kết nối quốc tế thường xuyên.

Việc tổ chức thành công hội thảo quốc tế thường niên với sự tham gia của các giáo sư đầu ngành cho thấy năng lực kết nối quốc tế cũng như định hướng phát triển lấy chất lượng đào tạo và học thuật làm nền tảng.

614A4051.jpg

Ngôn ngữ Nhật Bản là một trong những ngành học có số lượng hồ sơ đăng ký xét tuyển lớn của DNU (Ảnh: DNU).

Các diễn đàn học thuật này còn tạo cơ hội để sinh viên tiếp cận trực tiếp với chuyên gia quốc tế, cập nhật xu hướng mới của ngành và hiểu rõ hơn yêu cầu nghề nghiệp trong bối cảnh toàn cầu hóa.

Đào tạo tiếng Nhật theo định hướng nghề nghiệp

Theo các chuyên gia, đào tạo ngôn ngữ ngày nay không thể chỉ dừng ở việc dạy ngữ pháp hay kỹ năng giao tiếp. Người học cần được trang bị năng lực nghề nghiệp, kỹ năng công nghệ, tư duy toàn cầu và trải nghiệm thực tiễn.

Đó cũng là triết lý đào tạo của ngành Ngôn ngữ Nhật Bản (mã ngành 7220209) tại DNU.

Chương trình được thiết kế theo hướng ứng dụng với thời gian đào tạo 3,5 năm (11 học kỳ), giúp sinh viên phát triển đồng thời năng lực tiếng Nhật, hiểu biết văn hóa - xã hội Nhật Bản và kỹ năng nghề nghiệp.

Ngay từ năm nhất, sinh viên được học tiếng Nhật song song với các học phần về công nghệ thông tin, AI, kỹ năng mềm và tư duy nghề nghiệp. Từ năm thứ hai, sinh viên được định hướng chuyên sâu, học thêm ngoại ngữ thứ hai, tham gia nghiên cứu khoa học và tiếp cận các chương trình thực tập tại Nhật Bản. Mục tiêu của chương trình là giúp sinh viên đạt trình độ tương đương JLPT N2 trước khi tốt nghiệp.

614A4216.jpg

Lộ trình đào tạo rõ ràng, nâng cao năng lực theo từng năm học (Ảnh: DNU).

Sinh viên được hỗ trợ thực tập hưởng lương tại Nhật Bản

Một trong những điểm khác biệt nổi bật của ngành Ngôn ngữ Nhật Bản tại DNU là chương trình thực tập hưởng lương tại Nhật Bản.

Theo đó, 100% sinh viên đủ điều kiện sẽ được hỗ trợ phỏng vấn tham gia chương trình thực tập hưởng lương từ 6 tháng đến 1 năm trước khi tốt nghiệp.

Không chỉ được làm việc trong môi trường quốc tế, sinh viên còn có cơ hội nâng cao năng lực tiếng Nhật, trải nghiệm văn hóa doanh nghiệp Nhật Bản và tích lũy kinh nghiệm nghề nghiệp thực tế ngay từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường.

Học cùng đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm, mở rộng cơ hội việc làm

614A8408.jpg

Đội ngũ giảng viên uy tín, tận tâm đồng hành cùng sinh viên (Ảnh: DNU).

Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản sở hữu đội ngũ giảng viên gồm các Phó giáo sư, Tiến sĩ, Thạc sĩ và chuyên gia giàu kinh nghiệm giảng dạy, nghiên cứu và hợp tác quốc tế.

Môi trường học tập hiện đại, năng động cùng các hoạt động giao lưu văn hóa, nghiên cứu khoa học, hội thảo quốc tế và kết nối doanh nghiệp giúp sinh viên phát triển toàn diện cả kiến thức, kỹ năng và trải nghiệm.

THUMB ẢNH 18.5.2026-01.jpg

Học ngôn ngữ qua các hoạt động giao lưu văn hóa (Ảnh: DNU).

Đăng ký xét tuyển: https://xettuyen.dainam.edu.vn/

Hoặc liên hệ hotline 0961 595 599 - 0931 595 599 để được tư vấn.

Tác giả:

Theo Dân trí

Đăng ký tư vấn tuyển sinh 2026

Năm 2026, Trường Đại học Đại Nam tuyển sinh 37 ngành/chương trình đào tạo thuộc các khối ngành: Sức khoẻ, Kỹ thuật - Công nghệ, Kinh tế - Kinh doanh, Khoa học Xã hội & Nhân văn và Mỹ thuật - Thiết kế.
Đăng ký ngay để nhận
Quỹ học bổng và hỗ trợ học phí lên tới 55 tỷ đồng
admissions student background
Bạn cần nhập lại thông tin này.
Bạn cần nhập lại thông tin này.
Bạn cần nhập lại thông tin này.
Bạn cần nhập lại thông tin này.
Bạn cần nhập lại thông tin này.
background image
Đăng ký ngay để nhận
Quỹ học bổng và hỗ trợ học phí lên tới 55 tỷ đồng
admissions student background